Nuevos CORONAVIRUS 2019 (COVID-19)


Hasta este 10 de febrero, 2020: Existe un brote causado por el nuevo virus Coronavirus que se originó en Wuhan, Hubei Province, China.

  • Existe 1 caso en el condado Maricopa en este momento. Salud Pública del Condado Maricopa está trabajando de cerca con autoridades de salud locales, estatales y federales para monitorear la situación, identificar a personas que pudieron haber estado expuestas y contactarlos con más información.
  • Si todavía tiene alguna pregunta llame al 602-747-7099 para hablar con algún representante de salud pública. Aquí las preguntas y respuestas más frecuentes.
  1. Información General
  2. Combatiendo el Estigma

¿Qué es el nuevo virus Coronavirus 2019?

  • El nuevo virus Coronavirus 2019, o COVID-19, es un virus respiratorio que se identificó en Wuhan, Hubei Province, China.
  • Es parte de una familia más grande de virus llamados coronavirus, algunos de ellos circulan normalmente y pueden causar enfermedad parecida a un resfriado. Vea este volante para comparar el nuevo coronavirus COVID-19 y otros coronavirus o vea las preguntas frecuentes en la sección SOBRE EL VIRUS para saber más sobre esta familia de virus.
  • Para más sobre este nuevo virus Coronavirus 2019 visite el siguiente sitio Organización Mundial de la Salud

¿Alguna persona se ha infectado en Estados Unidos?

  • Si. Para estar al tanto del número de casos visite del Centro de Control y Prevención de Enfermedades, CDC por sus siglas en inglés.
  • El 26 de enero del 2020 se anunció el primer caso confirmado en el condado Maricopa
  • El paciente es un miembro de la comunidad de la Universidad Estatal de Arizona, (ASU) quien no vive en dormitorio universitario. No ha habido exposición a ninguna sala de clases asociada con este caso.
  • La persona no está enferma de gravedad y está aislada para evitar propagar la enfermedad.
  • Esta situación está cambiando rápidamente.
  • Por favor regrese a esta página para la información más actualizada y correcta de lo que está sucediendo en el condado Maricopa.
  • Por favor visite el sitio de CDC para la información más reciente a nivel nacional.

¿Estoy en riesgo de infectarme con el virus COVID-19 en Estados Unidos?

  • Al momento el riesgo al público en el condado Maricopa es extremadamente bajo.
  • Esto esta cambiando rápidamente y el riesgo podría cambiar diariamente.
  • Por favor visite el sitio de CDC para la información nacional más reciente.

¿Debería usted hacerse la prueba del virus COVID-19?

  • Si a usted le llegará a dar fiebre y síntomas respiratorios como tos, dificultad para respirar dentro de 14 días después de haber viajado a Wuhan, China, debe llamar a su doctor y mencionarle que recientemente viajo. Salud pública trabajará con su doctor para realizarle la prueba recomendada.
  • Las personas que están siendo monitoreadas por salud pública se les está dando recomendaciones específicas para la prueba del virus COVID-19 de ser necesario.

¿Cómo me puedo proteger?

  • Lávese las manos constantemente con agua y jabón por la menos 20 segundo. Si no tiene jabón y agua use el desinfectante a base de alcohol.
  • Evite tocarse los ojos, nariz y boca con las manos sucias.
  • Evite el contacto cercano con la gente que está enferma.
  • Quédese en casa si está enfermo.
  • Cúbrase la tos o estornudo con una toallita desechable y tirela en la basura.
  • Limpie y desinfecte frecuentemente los objetos o superficies que toca usando un producto desinfectante ya sea en aerosol o toallita húmeda.

Estos son hábitos que diariamente nos ayudan a prevenir o evitar el contagio de virus.

¿Qué pasa si reciente viajé a China y me enfermé?

  • Si usted viajó a China y se siente enfermo con fiebre, tos, o dificultad para respirar dentro de los primeros 14 días después de que viajó a China debe buscar ayuda médica inmediatamente.
  • Antes de ir debe llamar a su doctor o centro de emergencias para avisarles que recientemente viajó y presenta síntomas.
  • Cúbrase la nariz y boca con una máscara en cuento llegue a su doctor para ser evaluado.
  • Evite contacto cercano con otros mientras esté enfermo.
  • No viaje si está enfermo.
  • Cúbrase la boca y nariz con una toallita o su codo cuando estornude (no en sus manos)
  • Lávese las manos con agua y jabón por al menos 20 segundos para evitar el contagio. Use el desinfectante a base de alcohol si no tiene agua y jabón.

¿Todavía tiene preguntas? Nosotros le tenemos más respuestas. Lea por completo este documento con preguntas y respuestas.